第一回司法通訳養成講座

<第一部 弁護通訳に必要な知識>

第1 国家と法に関する基礎知識

01/国と社会に関する基礎知識

02/裁判所の役割と機構

03/法と法律に関する基礎知識

 

講師 青戸理成弁護士

vol1jpg

2016年 司法通訳技能検定試験 言語限定追加募集を開始致します。

指定言語: (中国語、韓国語、英語、タイ語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語。それ以外応相談)  募集期間: 2016年06月16日(木)~08月26日(金)消印

但し会場の定員次第締切となります。

0001

受験希望の方は以下のリンクから受験申込書をダウンロードし、メールに添付もしくは郵送してください。

受験申込書_言語限定_2016

みなさん、弁護士と交流してみませんか?
今回のテーマは、「司法通訳の仕事を得るコツ」です!

【日時】2016年6月26日(日)17:00~20:00
【場所】東京都港区・千代田区等(追ってご連絡致します)
【費用】5,000円/人 (ディナー代金含)
【テーマ】「司法通訳の仕事を得るコツ」

ご参加を希望される方は、
info@japanlawinterpreter.orgまでご連絡ください。

このたび、当会が主催する司法通訳養成講座のテキスト

<第Ⅰ部>弁護通訳に必要な知識

を販売することにいたしました。
講義DVD2回分が付いています。

初回限定20冊!! お早めにご注文を!

ご希望の方はこちらをご覧ください。

JLIA  The 7th ANNIVERSARY

日本司法通訳士連合会が設立されたのは、
2009年(平成21年)5月21日・・・

日本で裁判員裁判制度が生まれたのと同じ日に当会も生まれました。

そして、裁判員裁判制度と共に、当会も、
この5月21日に、7周年を迎えました。

当会は、司法通訳人の地位と技能の向上のために、
これからも精力的に活動を続けて参ります。

今後とも、当会に対するみなさまのご理解と
ご支援・ご協力をお願い申しあげます。

一般社団法人 日本司法通訳士連合会
  代表理事 天  海  浪  漫

進路支援特別講演会

「司法通訳になろう!!」

を開催いたします。みなさま、ぜひご参加ください。
参加費は、当会の特別会員は「無料」、一般会員は「半額」です。

【日 時】

2016年 4月 24日(日)
18:30~20:30(開場18:10)

【場 所】

赤坂区民センター 第1会議室(4階)

【参加費】

一般500円/学生無料
※特別会員無料/一般会員250円

【内 容】

司 会
●青戸 理成(弁護士)
●ミア ディモン(仏語・英語司法通訳)

第1部 「司法通訳ってどんな仕事?」DVD上映
(18:30~19:00)

第2部 「司法通訳の魅力・やりがい」(対談)
(19:00~19:30)
●髙田 佳花(英語司法通訳)
●天海 浪漫(中国語司法通訳)

第3部 「司法通訳の現状と将来性」(鼎談)
(19:30~20:00)
●渡邉 祐太(弁護士)
●戸塚 雄亮(弁護士)
●天海 浪漫(中国語司法通訳)

第4部 「何でも訊いてみよう!」
(20:00~20:30)

司法通訳になろう!!

2016年度・司法通訳養成講座が、5月8日(から始まります。

今年は、司法通訳技能検定試験の試験日が、例年よりも1か月半ほど繰り上がったため、
養成講座も1か月半ほど早い開講となっています。

詳細については「司法通訳養成講座」のページをご覧ください。

みなさまのご参加をお待ちしております。

現在、日本司法通訳士連合会(JLIA)は、ホームページの引越しをしています。
しばらくは、従来のホームページと並走になります。
今後とも、JLIA をよろしくお願いいたします。

cropped-JLIAsiteicon.png