作成者: ohno

２０１７年度・司法通訳養成講座

受講受付を開始致しました。

詳細は当ホームページ

http://japanlawinterpreter.org/course/

をご参照ください。

２０１７年度・司法通訳技能検定

日程が決定致しました。

 

• ３，４級　　１０月７日（土）
• ２級　　　　１０月８日（日）
• １級　　　　１０月９日　（月・祝）

実施場所・港区

出願開始日は４月１６日～になります。

詳細は追ってお知らせ致します。

●２０１５年度「司法通訳技能検定試験　問題と解説」
発売開始!!

• １級／２級／３・４級に分かれています。
• １級は＜フランス語＞が掲載されています。
  ※フランス語編のみとなります。ご注意ください。
• ２級、３・４級は＜英語、中国語、フランス語＞が掲載されています。
• 定価２，０００円（＋税）　（税込２，１６０円）
• １冊につき２４０円の発送料がかかります。
• 筆記試験（リスニング試験、通訳試験問題は掲載されていません）

ご注文は「当会の出版物」ページのご注文フォームからお願いいたします。

当会の出版物

第14回

＜第四部　法廷での通訳２（否認事件編）その他＞

第２　否認事件の争われ方（前編）

０３／証拠と立証の基礎知識

０４／伝聞法則

講師　市川　寛弁護士

第13回

＜第四部　法廷での通訳２（否認事件編）その他＞

第１　否認事件とは

０１／犯罪論の基礎

０２／否認事件の罪状認否

 

講師　萩原　猛弁護士

第１２回

第４　第一審判決後の展開

１３／上訴の基礎知識

１４／退去強制手続きの基礎知識

 

講師　吉原　隆平弁護士

第11回

第３　判決と量刑

０９／自白事件と判決

１０／量刑に関する基礎知識

１１／法律上の加重減軽と酌量減軽

１２／量刑事情

 

講師　戸塚　雄亮弁護士

第１０回

＜第三部　法廷通訳の基礎＞

第２　第一審公判手続

０３／刑事裁判の流れ（３）書証・物証の取り調べ

０４／刑事裁判の流れ（４）人証の取り調べ

０５／刑事裁判の流れ（５）被告人質問

０６／刑事裁判の流れ（６）論告と弁論

０７／刑事裁判の流れ（７）結審と判決宣告

講師　福地　健太郎弁護士

第９回

＜第三部　法廷通訳の基礎＞

第１　法廷通訳

０１／法廷通訳に関する基礎知識

第２　第一審公判手続

０２／刑事裁判の流れ（１）冒頭手続

０３／刑事裁判の流れ（２）冒頭陳述と証拠決定

講師　上羽　徹弁護士

第８回

＜第二回　各種犯罪に関する知識＞

第６　わいせつ事犯

１８／性的自由と青少年の保護

１９／性風俗に関する犯罪

第７　在留資格に関する犯罪

２０／不法在留と不法残留

２１／不法就労とその助長

第８　その他の犯罪

２２／司法作用に対する罪

２３／公務員による犯罪

講師　杉山　博亮弁護士

第7回

＜第二回　各種犯罪に関する知識＞

第４　偽造に関する犯罪

１１／偽造罪の概要

１２／文書偽造の罪

１３／支払用カード電磁的記録に関する罪

第５　薬物事犯

１４／薬物犯罪の基礎

１５／覚せい剤取締法違反

１６／麻薬及び向精神薬取締法違反

１７／大麻取締法違反

講師　大嶋　勇樹弁護士